Efecto de texto de papel recortado
04 de Noviembre, 2008 | 39 Comments
En el número de septiembre de 2008, la revista Wired presentó un nuevo diseño de encabezados para algunas de sus secciones. Estos diseños fueron creados por Mario Hugo exclusivamente para la revista.
La simplicidad y delicadeza de éstos me impactaron al punto de decidirme a escribir un instructivo sobre éste efecto para Photoshop. A pesar de que el efecto es un poco diferente al original, corresponde darle todo el crédito al diseñador Mario Hugo.
La tipografía original fue creada especialmente para la revista. Por lo tanto tuve que buscar una alternativa. La famosa Baby Teeth fue la primera que me vino a la mente. Afortunadamente hay unas cuantas variantes similares y gratuitas. Una de ellas es Disco Deck de Iconian Fonts.
Este es un instructivo muy extenso. No se debe a que el efecto sea complicado de lograr. Simplemente los pasos están muy detallados para que los principiantes también puedan acceder a realizar este trabajo.
NOTA SOBRE LA TRADUCCION DEL ARTICULO: Este artículo es una traducción directa de un tutorial que escribí originalmente en Inglés para mi blog Photoshop Roadmap. Las capturas de pantalla pertenecen a la versión en Inglés. Sepan disculpar si la traducción de los comandos no es la correcta. Será muy bien recibida cualquier corrección que me puedan indicar. Como ayuda adicional pueden descargar un PDF con la traducción de los comandos de Photoshop en Inglés y Castellano.
Creación del fondo
Vamos a FILE > NEW… (ARCHIVO > NUEVO…) y creamos un documento nuevo de 600px x 200px con fondo blanco. La imagen siguiente les muestra los datos completos:

Ahora vamos a crear el gradiente para el fondo. Este gradiente lo vamos a utilizar más adelante en el efecto de texto. 1 - Seleccionamos la herramienta de gradientes. 2 - Hacemos click en gradiente.

1 - Creamos un gradiente nuevo utilizando los parámetros que muestra la imagen de abajo. 2 - Hacemos click en el botón que dice NEW (NUEVO) y le damos un nombre cualquiera. 3 - De esta manera, el gradiente nuevo va a aparecer último en la lista de gradientes.

Seleccionamos la herramienta de gradientes y luego, desplegamos el menu de gradientes (1). Seleccionamos el gradiente que acabamos de crear en el paso anterior (2). Y también marcamos la opción ANGLE GRADIENT (ANGULAR) (3)

La imagen que sigue muestra cómo aplicar el gradiente. Colocamos la cruz en el rincón superior izquierdo de la imagen. Hacemos click y la arrastramos hacia la derecha.
Es muy importante colocar el inicio (punto 1) del gradiente bien arriba a la derecha. Inclusive puede estar por fuera de la imagen, pero no conviene hacerlo dentro de la imagen porque el resultado no se va a quedar bien.
Debido a que estamos haciendo un gradiente con la opción ANGLE GRADIENT, no importa donde soltamos el botón (punto 2) en tanto y en cuanto mantengamos la línea horizontal.

El resultado debería ser similar a éste:

Preparación del texto
Este paso involucra mucho más que escribir una palabra. Hay que crear uina capa o layer para cada letra. Esto es necesario porque cada letra va a tener su propio Layer Style asignado.
Antes de comenzar, descargamos la fuente gratuita Disco Deck font y luego la instalamos en el sistema.
En el caso de que no sepan cómo hacerlo, sigan estas instrucciones para MAC o PC.
Luego de instalar la fuente, tomamos la herramienta de texto y seleccionamos la tipografía Disco Deck que acabamos de instalar. Le asignamos un tamaño de 150px y escribimos la letra C.

Hacemos CTRL + ENTER (en las PC) o COMMAND + RETURN (en las MAC) para liberar la herramienta del modo de escritura.
Hacemos click otra vez con la herramienta de texto en otro lugar de la pantalla para crear un nuevo Layer de texto. Escribimos la letra R y liberamos la herramienta de texto nuevamente presionando CTRL + ENTER (en PC) or COMMAND + RETURN (en las MAC).
Hay que repetir los mismos pasos hasta tener la palabra completa, teniendo en cuenta que debe haber una sola letra por Layer. En la imagen que sigue, se puede visualizar la paleta de Layers con la disposición de las letras.

Para conseguir el efecto de superposición que se ve en el resultado final, tenemos que acomodar un poco a las letras. Simplemente seleccionemos la herramienta de mover, marcamos la opción de AUTO SELECT y movemos cada una de las letras hasta que queden levemente superpuestas entre si.
Creación y aplicación del Estilo de Capa con el efecto de papel
Para conseguir el efecto de sombreado del papel recortado vamos a crear un LAYER STYLE (ESTILO DE CAPAS) y lo aplicaremos a cada una de las letras. Debido a que las letras son diferentes entre si, vamos a tener que modificar la posición del gradiente en cada una de ellas. Esa es la razón por la cual cada letra está en una capa por separado.
Vamos a la PALETA DE CAPAS y seleccionamos la capa que contiene a la letra C.
Luego, seleccionamos GRADIENT OVERLAY (SUPERPOSICION DE DEGRADADO) del menú desplegable de LAYER EFFECTS (ESTILOS DE CAPAS).

Una vez abierta la ventana de LAYER STYLE (ESTILO DE CAPA), copiamos los datos que muestran las capturas de pantalla que están a continuación.
El gradiente que vamos a utilizar es el mismo que creamos al comienzo del artículo.
NO VAMOS A CERRAR LA VENTANA HASTA NO TERMINAR CON TODOS LOS PASOS QUE SIGUEN.


Seguimos con la ventana abierta y hacemos click en STYLES (ESTILOS) y luego hacemos click también en el botón NEW STYLE… (NUEVO ESTILO) y le asignamos un nombre al estilo. Este estilo que acabamos de crear va a ser el último en la lista de estilos. AHORA SÍ, FINALMENTE, CERRAMOS LA VENTANA DE LAYER STYLE (ESTILO DE CAPA).

Para poder aplicar el estilo nuevo a cada letra seleccionamos una capa (1) y luego hacemos click en el estilo que creamos recientemente que está ubicado en la STYLES PALETTE (PALETA DE ESTILOS) (2). La imagen que sigue ilustra el proceso.

Repetimos los mismos pasos para cada letra. En esta etapa no hay que preocuparse por cómo queda ubicado el estilo en cada letra. Eso lo resolveremos en pasos posteriores. Por ahora lo importante es que cada letra tenga asignado el estilo nuevo que creamos. Al finalizar de colocar el estilo, la imagen debería quedar similar a la siguiente:

Ajuste de detalles del efecto en cada letra.
Si prestamos atención, vamos a notar que el gradieente está mal ubicado en casi todas las letras con excepción de la C. Vamos a corregir eso rotando y moviendo los gradientes hasta ubicarlos en la posición correcta.Go to the
Comencemos con la letra R. Vamos a la LAYERS PALETTE (PALETA DE LAYERS). Seleccionamos el layer de la letra R y hacemos click en la flechita que se encuentra a la derecha de la paleta. (1). Esta flechita va a desplegar todos los efectos asignados al layer. Hacemos doble click en el efecto GRADIENT OVERLAY (SUPERPOSICION DE DEGRADADO) (2). A continuación, se va a abrir la ventana de LAYER STYLES (ESTILOS DE CAPA) mostrandonos todos los datos del efecto seleccionado.

Movemos la ventana de LAYER STYLE (EFECTO DE CAPA) un poco hacia la derecha hasta que podamos ver la imagen de la letra R que está por debajo. Esto hay que hacerlo porque sólo se se puede arrastrar con el mouse el gradiente cuando la ventana de LAYER STYLE (EFECTO DE CAPA) está abierta.

Primero, escribimos -90 en la casilla de ángulo del efecto de GRADIENT OVERLAY (SUPERPOSICION DE GRADIENTE). También se puede arrastrar el control de ángulo hasta que indique -90 grados. TODAVIA NO CERRAMOS LA VENTANA DE LAYER STYLE (EFECTO DE CAPA).
Inmediatamente vamos a ver como el gradiente de la letra R cambia su rotación y queda vertical en lugar de horizontal. En el paso siguiente vamos a mover el gradiente un poco hacia la izquierda para que quede mejor ubicado.

La ventana de LAYER STYLE (ESTILO DE CAPA) debería estar abierta todavía. Si no es así, entonces la abrimos y la acomodamos nuevamente como fuera explicado en los pasos previos. Ahora hacemos click sobre el gradiente de la letra R y lo arrastramos levemente hacia la izquierda. La imagen que sigue muestra el proceso y el resultado:
Una vez realizado esto, cerramos la ventana de LAYER STYLE (ESTILO DE CAPA). El resultado debería ser el siguiente:

Repetimos el proceso para todas las letras restantes. La imagen que sigue, muestra los cambios que hay que realizar y el resultado final:

Un toque de color
Ya terminamos el efecto. Considerando que cada letra tiene su propio LAYER STYLE (ESTILO DE CAPA) podemos asignarle un color distinto al gradiente de cada letra. Pero en lugar de hacer eso, vamos a agregarle un toque de color más delicado.
Creamos una nueva capa por sobre todas las demas. 1 - Seleccionamos la última capa, la que contiene a la letra T. 2 - Hacemos click en icono de ADJUSTMENT LAYERS (CAPAS DE AJUSTE) y seleccionamos SOLID COLOR (COLOR SOLIDO). 3 - Automáticamente se va a crear una nueva capa de color sólido y, al mismo tiempo, se va a abrir la ventana de selección de color.

Elegimos un color. No importa cuál sea ya que se podrá cambiar más adelante, sin dañar la imagen. Para este ejemplo usamos #FFA200. Hacemos click en OK y la capa se va a rellenar con ese color.

Luego vamos a la LAYERS PALETTE (PALETA DE CAPAS). Desplegamos el menú de BLENDING MODES (MODOS DE FUSION) (1) y seleccionamos SOFT LIGHT (LUZ SUAVE) (2).

Con esto hemos finalizado el efecto de texto de papel recortado. Sería interesante probar este efecto con distintas tipografías. Los que quieran compartir sus resultados, pueden hacerlo dejando un mensaje con un link a la imagen en la sección de comentarios.

4 de Noviembre, 2008 at 7:54 pm
ya lo hecho y queda muy bien!!!!!!
estupendo tuto xDDDDD
esperando a ver mas tutos!!!!!!!
5 de Noviembre, 2008 at 1:47 am
Hola, pues aquí posteando por primera vez
La verdad es que el tuto está muy bien, bien explicado y con un resultado fenomenal! Unas horas mas lo haré, que ahora mismo es algo tarde aca y hay que dormir jeje
Saludos!
5 de Noviembre, 2008 at 1:54 am
[...] inicio este blog y ya nos sorprendieron con sus tutoriales, especialmente con este, donde podras Crear un Efecto de texto de Papel Recortado. En fin, buen tutorial, muy bien explicado y muy bien el [...]
5 de Noviembre, 2008 at 8:08 am
Desde Villavicencio-Meta-Colombia, un fraternal saludo. Mil gracias por el tuto tan bien explicado. Vamos aprendiendo cosas nuevas. Adelante.
J. M.
5 de Noviembre, 2008 at 10:38 am
Hola Enrique, exelente tutorial. Decirte que leo tu blog porque sigo el de Diego y me parece una iniciativa extraordinaria en hacer un blog acordandote de los latinos y de los que no dominamos muchos los tutoriales en inglés. Apartir de ahora estaré atento a estos dos estupendo Blogs, el de Diego y por supuesto el tuyo, un saludo
5 de Noviembre, 2008 at 1:17 pm
Fabuloso tutorial, mejor explicado no podia ser.
5 de Noviembre, 2008 at 1:25 pm
Tengo un problemilla con la letra E, S, si pudieras ayudarme a ubicar el corte en estras letras. Gracias
5 de Noviembre, 2008 at 4:19 pm
Epalex amigo excelente tutorial , mejor explicado no pudo estar…. esperando por otros tutoriales… seguire visitando la pagina todos los dias!!
Saludos desde Maracaibo - Venezuela
5 de Noviembre, 2008 at 8:13 pm
grooosoo, lo use para estrenar mi tableta wacom recieeen adquirida, exito con tu nuevo blog. igual seguire pasando por Roadmap
5 de Noviembre, 2008 at 11:28 pm
a bien super bien explicado
6 de Noviembre, 2008 at 4:30 am
Muchas gracias, esta genial explicado, y se agradece que haya tutoriales tan interesantes en español, muchas gracias!!
6 de Noviembre, 2008 at 10:34 am
Buenos dias! bueno antes que nada quiero felicitar al dueño de este nuevo emprendimiento que parece prometedor! muy bueno el blog, y bueno el tuto.. uno de los mejores explicados que eh visto, eso se valora muchisimo, que esta muy bien explicado y el resultado es muy bueno! aca dejo un link de mi intento de hacer lo que ahi se explica jeje
http://img232.imageshack.us/my.php?image=efectoentextokx2.jpg
muchas gracias por compartir con nosotros tus conocimientos! sigue asi, y este blog de cabeza va para favoritos
6 de Noviembre, 2008 at 10:37 am
Hola, felicidades por tu nueva página, que buen tutorial y lo mejor está en español gracias por compartir con todos tus conocimientos que Dios te bendiga.
6 de Noviembre, 2008 at 3:04 pm
RoX RoX super RoX!!
6 de Noviembre, 2008 at 7:37 pm
excelente explicación , de verdad fue una idea muy atinada realizar un blog con estas características , estaré al pendiente del avance de la misma. saludos cordiales
7 de Noviembre, 2008 at 12:27 pm
Genial, uno a veces ve estas cosas y piensa que estan hechas con otro programa¡¡¡
7 de Noviembre, 2008 at 12:47 pm
Bueno la primera vez que veo este blog y esta muy bueno..! el tuto esta exelente muy bien explicado y el resultado es perfecto.. en un rato lo voy a probar a ver que sale.. me quedo pendiente del sitio…
salud2!
8 de Noviembre, 2008 at 4:36 pm
Muchisimas gracias por este tuto. Es el primero que he podido hacer sin atascarme en ninguna parte del proceso. El resultado fenomenal, solo me queda esperar con muchas ganas el próximo… porque ¿van a llegar más, verdad?…
9 de Noviembre, 2008 at 5:39 am
Intruss, gracias por tus comentarios, y si te fijás bien, ya tengo publicado otro tutorial bien extenso y detallado:
http://www.photoshoplatino.com/tutoriales/efecto-fotografico-de-comic-retro-o-historieta-antigua/
Y por supuesto que van a llegar más tutoriales.
Saludos y gracias!
10 de Noviembre, 2008 at 7:07 pm
[...] para crear textos con efecto papercraft (como su estuvieran recortados en papel), publicado en Photoshop Latino por Enrique Flouret, pero sobretodo me ha gustado porque está inspirado en el trabajo que realizó [...]
15 de Noviembre, 2008 at 1:40 pm
Oye, muchas gracias, es muy sencillo de hacer y esta explicado hasta para que mi abuela lo entienda. No practiqué el tutorial, pero o leí y te felicito por la manera de explicarlo, que paciencia tienes.
Saludos.
15 de Noviembre, 2008 at 5:59 pm
Ey!
excelente el tuto.. me encantó
aqui mi resultado:
http://rockgelio.deviantart.com/art/Rogelio-s-Papercraft-103678597
GRACIAS
17 de Noviembre, 2008 at 6:26 pm
La verdad esta muy bien explicado el tutorial, felicidades!
19 de Noviembre, 2008 at 1:44 am
genial esta la pagina, los tutoriales excelentes ya necesitabamos un sitio asi en español felicidades a todos por su trabajo
19 de Noviembre, 2008 at 11:04 am
Please, does anyone know of a translating program so I can enjoy this website??
24 de Noviembre, 2008 at 10:22 pm
MUY MUY BUENO!!!!! EN SI ME ENTUSIASMA SEGUIR VISITANDO SU WEB ESTA DE PTM
11 de Diciembre, 2008 at 10:06 pm
[...] Efecto de texto de papel recortado [...]
27 de Diciembre, 2008 at 9:07 pm
hola! es la primera ves que visito tu paginay deja te digo que esta muy bien explicado todo felicidades
6 de Enero, 2009 at 5:11 am
[...] Efecto de texto de papel recortado - [...]
17 de Enero, 2009 at 9:03 am
Efecto de texto de papel recortado…
Efecto de papel recortado…
17 de Enero, 2009 at 9:08 am
Tutorial añadido a http://www.imgnacion.com
Directorio de tutoriales de Photoshop en español
22 de Enero, 2009 at 2:48 pm
hermano neta gracias por el tuto. tengo 15 años y pude hacer este magnifico efecto de texto. de verdad gracias.
23 de Enero, 2009 at 9:11 am
Exelente Blog hermano !!! haces progresar a la raza hispana como no tienes idea, no estoy peleado con el ingles pero me ha resultado un poco dificil aprender, gracias a este humilde esfuerzo que hoy haces hos ayudas enormemente.
Gracias Mil.
16 de Febrero, 2009 at 11:46 am
excelente!!! no sabia nada de nada y pude hacerlo!!!
GRACIASSSS
10 de Marzo, 2009 at 9:05 pm
Inpecable tutorial, muy util.
11 de Marzo, 2009 at 5:58 pm
muy buen tutorial, gracias!
13 de Mayo, 2009 at 3:56 pm
sabes que me sirvió muchísmo este turorial es buenísimo! gracias!
9 de Junio, 2009 at 6:17 am
buenisimo.
18 de Septiembre, 2009 at 7:47 pm
Excelente tutorial. Yo lo probre con la font MOD. Buen resultado obtenido